Genesis 38:14
Statenvertaling
Toen legde zij de klederen van haar weduwschap van zich af, en zij bedekte zich met een sluier, en bewond zich, en zette zich aan den ingang der twee fonteinen, die op den weg naar Timna is; want zij zag, dat Sela groot geworden was, en zij hem niet ter vrouw was gegeven.
Herziene Statenvertaling*
Toen trok zij haar weduwkleed uit, bedekte zich met een sluier, omhulde zich en ging zitten bij de ingang van Enaïm, dat op de weg naar Timna ligt. Zij had namelijk gezien dat Sela groot geworden was en zij aan hem niet tot vrouw was gegeven.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Trok zij haar weduwkleed uit, bedekte zich met een sluier, vermomde zich en ging zitten aan de ingang van Enaim, dat aan de weg naar Timna ligt, omdat zij gezien had, dat Sela groot geworden was, en zij hem niet tot vrouw was gegeven.
King James Version + Strongnumbers
And she put H5493 her widow's H491 garments H899 off from H4480 - H5921 her, and covered H3680 her with a vail, H6809 and wrapped herself, H5968 and sat H3427 in an open H5879 place, H6607 which H834 is by H5921 the way H1870 to Timnath; H8553 for H3588 she saw H7200 that H3588 Shelah H7956 was grown, H1431 and she H1931 was not H3808 given H5414 unto him to wife. H802
Updated King James Version
And she put her widow's garments off from her, and covered her with a vail, and wrapped herself, and sat in an open place, which is by the way to Timnath; for she saw that Shelah was grown, and she was not given unto him to wife.
Gerelateerde verzen
Genesis 38:26 | Ezechiël 16:25 | Genesis 38:11 - Genesis 38:13 | Jeremía 3:2 | Spreuken 7:12 | Genesis 24:65