Genesis 38:18
Statenvertaling
Toen zeide hij: Wat pand is het, dat ik u geven zal? En zij zeide: Uw zegelring en uw snoer en uw staf, die in uw hand is; hetwelk hij haar gaf, en ging tot haar in; en zij ontving bij hem.
Herziene Statenvertaling*
Toen zei hij: Wat is het onderpand dat ik u zal geven? Zij zei: Uw zegelring, uw snoer en uw staf, die u in uw hand hebt. Hij gaf ze haar, kwam bij haar, en zij werd zwanger van hem.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Hij zeide: Wat voor pand moet ik u geven? Zij zeide: Uw zegelring, uw snoeren en de staf, die in uw hand is. Toen gaf hij het haar, en hij kwam tot haar en zij werd zwanger van hem.
King James Version + Strongnumbers
And he said, H559 What H4100 pledge H6162 shall I give H5414 thee? And she said, H559 Thy signet, H2368 and thy bracelets, H6616 and thy staff H4294 that H834 is in thine hand. H3027 And he gave H5414 it her, and came in H935 unto H413 her, and she conceived H2029 by him.
Updated King James Version
And he said, What pledge shall I give you? And she said, Your signet, and your bracelets, and your staff that is in your hand. And he gave it her, and came in unto her, and she conceived by him.
Gerelateerde verzen
Genesis 38:25 - Genesis 38:26 | Jeremía 22:24 | Hoséa 4:11 | Lukas 15:22