Statenvertaling
En Juda kende ze, en zeide: Zij is rechtvaardiger dan ik, daarom, omdat ik haar aan mijn zoon Sela niet gegeven heb. En hij bekende haar voortaan niet meer.
Herziene Statenvertaling*
En Juda herkende ze en zei: Zij staat in haar recht, meer dan ik, omdat ik haar niet aan mijn zoon Sela gegeven heb. En hij had voortaan geen gemeenschap meer met haar.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Toen herkende Juda ze en hij zeide: Zij staat tegenover mij in haar recht, omdat ik haar niet aan mijn zoon Sela heb gegeven. En hij heeft geen gemeenschap meer met haar gehad.
King James Version + Strongnumbers
And Judah H3063 acknowledged H5234 them, and said, H559 She hath been more righteous H6663 than H4480 I; because H3588 that H5921 - H3651 I gave H5414 her not H3808 to Shelah H7956 my son. H1121 And he knew H3045 her again H3254 no H3808 more. H5750
Updated King James Version
And Judah acknowledged them, and said, She has been more righteous than I; because that I gave her not to Shelah my son. And he had sexual contact with her again no more.
Gerelateerde verzen
Job 4:5 | 1 Petrus 4:2 - 1 Petrus 4:3 | 2 Samuël 24:17 | Johannes 8:9 | Genesis 37:33 | Hábakuk 1:13 | Ezechiël 16:52 | Romeinen 3:19 | Job 40:5 | Matthéüs 3:8 | 1 Samuël 24:17 | Titus 2:11 - Titus 2:12 | Genesis 38:14 | Genesis 4:1 | Job 34:31 - Job 34:32 | Romeinen 13:12 | 2 Samuël 16:22 | 2 Samuël 20:3