Genesis 40:5
Statenvertaling
Zij droomden nu beiden een droom, elk zijn droom, in een nacht, elk naar de uitlegging zijns drooms, de schenker en de bakker, die des konings van Egypte waren, die gevangen waren in het gevangenhuis.
Herziene Statenvertaling*
En in één nacht hadden zij beiden een droom, ieder zijn eigen droom met zijn eigen betekenis: de schenker en de bakker die aan de koning van Egypte toebehoorden en die in de gevangenis gevangen zaten.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Zij nu hadden beiden een droom, ieder zijn eigen droom, in dezelfde nacht, ieder een droom met een eigen betekenis, zowel de schenker als de bakker van de koning van Egypte, die in de gevangenis gevangen zaten.
King James Version + Strongnumbers
And they dreamed H2492 a dream H2472 both H8147 of them, each man H376 his dream H2472 in one H259 night, H3915 each man H376 according to the interpretation H6623 of his dream, H2472 the butler H4945 and the baker H644 of the king H4428 of Egypt, H4714 which H834 were bound H631 in the prison. H1004 - H5470
Updated King James Version
And they dreamed a dream both of them, each man his dream in one night, each man according to the interpretation of his dream, the butler and the baker of the king of Egypt, which were bound in the prison.
Gerelateerde verzen
Numeri 12:6 | Job 33:15 - Job 33:17 | Genesis 20:3 | Daniël 4:5 | Genesis 41:11 | Daniël 4:19 | Genesis 41:1 - Genesis 41:7 | Daniël 2:1 - Daniël 2:3 | Genesis 40:8 | Daniël 4:9 | Genesis 37:5 - Genesis 37:10 | Genesis 12:1 - Genesis 12:7 | Esther 6:1 | Richteren7:13 - Richteren7:14 | Daniël 7:1 - Daniël 7:8