Logo Bijbelvers.net

Genesis 41:12



Statenvertaling
En aldaar was bij ons een Hebreeuws jongeling, een knecht van den overste der trawanten; en wij vertelden ze hem, en hij legde ons onze dromen uit; een ieder legde hij ze uit, naar zijn droom.

Herziene Statenvertaling*
En er was daar een Hebreeuwse jongen bij ons, een slaaf van het hoofd van de lijfwacht. Wij vertelden ze aan hem, en hij legde onze dromen aan ons uit; aan ieder van ons legde hij zijn eigen droom uit.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Nu was daar bij ons een Hebreeuwse jongeman, een slaaf van de overste der lijfwacht, en wij ver­telden hem onze dromen, en hij legde ze ons uit; aan ieder gaf hij uitleg naar zijn droom.

King James Version + Strongnumbers
And there was there H8033 with H854 us a young man, H5288 an Hebrew, H5680 servant H5650 to the captain H8269 of the guard; H2876 and we told H5608 him, and he interpreted H6622 to us ( H853 ) our dreams; H2472 to each man H376 according to his dream H2472 he did interpret. H6622

Updated King James Version
And there was there with us a young man, an Hebrew, servant to the captain of the guard; and we told him, and he interpreted to us our dreams; to each man according to his dream he did interpret.

Gerelateerde verzen
Genesis 39:20 | Genesis 40:12 - Genesis 40:19 | Genesis 39:1 | Genesis 37:36