Statenvertaling
En Jozef antwoordde Faraö, zeggende: Het is buiten mij! God zal Faraö’s welstand aanzeggen.
Herziene Statenvertaling*
Jozef antwoordde de farao: Dat is niet aan mij, maar God zal antwoorden wat het welzijn van farao dient.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En Jozef antwoordde Farao: Geenszins; God zal Farao’s welzijn verkondigen.
King James Version + Strongnumbers
And Joseph H3130 answered H6030 ( H853 ) Pharaoh, H6547 saying, H559 It is not in H1107 me: God H430 shall give Pharaoh an answer H6030 - H6547 of ( H853 ) peace. H7965
Updated King James Version
And Joseph answered Pharaoh, saying, It is not in me: God shall give Pharaoh an answer of peace.
Gerelateerde verzen
Genesis 37:14 | Numeri 12:6 | Handelingen 3:7 | Daniël 2:47 | 2 Koningen 6:27 | Genesis 40:8 | Daniël 2:28 - Daniël 2:30 | 1 Korinthe 15:10 | Daniël 2:18 - Daniël 2:23 | Lukas 19:42 | Daniël 4:2 | Handelingen 14:14 - Handelingen 14:15 | 2 Korinthe 3:5 | Handelingen 3:12