Logo Bijbelvers.net

Genesis 41:32



Statenvertaling
En aangaande, dat die droom aan Faraö ten tweeden maal is herhaald, is, omdat de zaak van God vastbesloten is, en dat God haast, om dezelve te doen.

Herziene Statenvertaling*
Dat de farao deze droom twee keer gekregen heeft, is omdat de zaak bij God vaststaat en God Zich haast om die uit te voeren.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Dat de droom tot tweemaal toe aan Farao her­haald is, wil zeggen, dat de zaak bij God vaststaat, en dat God die haastig zal volbrengen.

King James Version + Strongnumbers
And for H5921 that the dream H2472 was doubled H8138 unto H413 Pharaoh H6547 twice; H6471 it is because H3588 the thing H1697 is established H3559 by H4480 - H5973 God, H430 and God H430 will shortly H4116 bring it to pass. H6213

Updated King James Version
And for that the dream was doubled unto Pharaoh twice; it is because the thing is established by God, and God will shortly bring it to pass.

Gerelateerde verzen
Jesaja 30:33 | Markus 10:40 | Genesis 37:7 | Numeri 23:19 | Matthéüs 24:35 | 2 Korinthe 13:1 | Jesaja 14:24 - Jesaja 14:27 | 1 Korinthe 2:9 | Matthéüs 25:41 | Matthéüs 25:34 | Jesaja 46:10 - Jesaja 46:11 | Openbaring 9:15 | Job 33:14 - Job 33:15 | Genesis 37:9