Logo Bijbelvers.net

Genesis 41:35



Statenvertaling
En dat zij alle spijze van deze aankomende goede jaren verzamelen, en koren opleggen, onder de hand van Faraö, tot spijze in de steden, en bewaren het.

Herziene Statenvertaling*
Laten zij alle voedsel van deze komende goede ja­ren bijeenbrengen en op last van de farao het koren opslaan, als voedsel in de steden, en dat bewaren.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Zij moeten al het voedsel van deze goede jaren die komen zullen, verzamelen en koren opslaan ter beschikking van Farao, als voedsel in de steden, en dit bewaren.

King James Version + Strongnumbers
And let them gather H6908 ( H853 ) all H3605 the food H400 of those H428 good H2896 years H8141 that come, H935 and lay up H6651 corn H1250 under H8478 the hand H3027 of Pharaoh, H6547 and let them keep H8104 food H400 in the cities. H5892

Updated King James Version
And let them gather all the food of those good years that come, and lay up corn under the hand of Pharaoh, and let them keep food in the cities.

Gerelateerde verzen
Genesis 41:56 | Éxodus 4:13 | Genesis 41:48 - Genesis 41:49 | Genesis 45:6 - Genesis 45:7