Genesis 41:49
Statenvertaling
Alzo bracht Jozef zeer veel koren bijeen, als het zand der zee, totdat men ophield te tellen: want daarvan was geen getal.
Herziene Statenvertaling*
Jozef sloeg zeer veel koren op, als zand van de zee, totdat men ophield met tellen, want er was geen tellen meer aan.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En Jozef hoopte koren op als zand der zee, geweldig veel, zodat men ophield te tellen, want er was geen tellen aan.
King James Version + Strongnumbers
And Joseph H3130 gathered H6651 corn H1250 as the sand H2344 of the sea, H3220 very H3966 much, H7235 until H5704 he left H2308 numbering; H5608 for H3588 it was without H369 number. H4557
Updated King James Version
And Joseph gathered corn as the sand of the sea, very much, until he left numbering; for it was without number.
Gerelateerde verzen
Jeremía 33:22 | Genesis 22:17 | Richteren6:5 | Richteren7:12 | 1 Samuël 13:5 | Psalmen 78:27 | Job 1:3