Genesis 42:13
Statenvertaling
En zij zeiden: Wij, uw knechten, waren twaalf gebroeders, ééns mans zonen, in het land Kanaän; en zie, de kleinste is heden bij onzen vader; doch de een is niet meer.
Herziene Statenvertaling*
Zij zeiden: Wij, uw dienaren, waren twaalf broers, zonen van één man in het land Kanaän; en zie, de jongste is heden nog bij onze vader, en een is er niet meer.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Daarop zeiden zij: Uw knechten waren twaalf in getal, wij zijn broeders, zonen van een man in het land Kanaän, en zie, de jongste is thans bij onze vader, en een is niet meer.
King James Version + Strongnumbers
And they said, H559 Thy servants H5650 are twelve H8147 - H6240 brethren, H251 the sons H1121 of one H259 man H376 in the land H776 of Canaan; H3667 and, behold, H2009 the youngest H6996 is this day H3117 with H854 our father, H1 and one H259 is not. H369
Updated King James Version
And they said, Your servants are twelve brethren, the sons of one man in the land of Canaan; and, behold, the youngest is this day with our father, and one is not.
Gerelateerde verzen
Genesis 42:32 | Jeremía 31:15 | Matthéüs 2:16 | Genesis 42:36 | Éxodus 1:2 - Éxodus 1:5 | Genesis 45:26 | Genesis 42:38 | Matthéüs 2:18 | Numeri 10:1 - Numeri 10:36 | Genesis 44:20 | Genesis 37:30 | Genesis 42:11 | Numeri 26:1 - Numeri 26:65 | Genesis 43:7 | Genesis 30:6 - Genesis 30:24 | Numeri 34:1 - Numeri 34:29 | Genesis 46:8 - Genesis 46:27 | Numeri 1:1 - Numeri 1:54 | Genesis 29:32 - Genesis 29:35 | Genesis 35:16 - Genesis 35:26 | Klaagliederen 5:7 | 1 Kronieken 2:1 - 1 Kronieken 2:8 | Genesis 44:28