Genesis 47:11
Statenvertaling
En Jozef bestelde voor Jakob en zijn broederen woningen, en hij gaf hun een bezitting in Egypteland, in het beste van het land, in het land Raméses, gelijk als Faraö geboden had.
Herziene Statenvertaling*
Jozef zorgde voor woonplaatsen voor zijn vader en zijn broers en gaf hun grondbezit in het land Egypte, in het beste deel van het land, namelijk in de landstreek Rameses, zoals de farao geboden had.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Jozef nu wees zijn vader en zijn broeders woonplaatsen aan en gaf hun grondbezit in het land Egypte, in het beste deel van het land, in het land Rameses, zoals Farao geboden had.
King James Version + Strongnumbers
And Joseph H3130 placed H3427 ( H853 ) his father H1 and his brethren, H251 and gave H5414 them a possession H272 in the land H776 of Egypt, H4714 in the best H4315 of the land, H776 in the land H776 of Rameses, H7486 as H834 Pharaoh H6547 had commanded. H6680
Updated King James Version
And Joseph placed his father and his brethren, and gave them a possession in the land of Egypt, in the best of the land, in the land of Rameses, as Pharaoh had commanded.
Gerelateerde verzen
Johannes 14:23 | Johannes 10:10 | Éxodus 12:37 | Johannes 17:24 | Johannes 14:2 | Éxodus 1:11 | Johannes 10:28 | Johannes 17:2 | Genesis 47:6