Statenvertaling
Zo woonde Israël in het land van Egypte, in het land Gosen; en zij stelden zich tot bezitters daarin, en zij werden vruchtbaar en vermeerderden zeer.
Herziene Statenvertaling*
Zo woonde Israël in het land Egypte, in de landstreek Gosen. Daar verwierven zij bezit. Zij waren vruchtbaar en werden zeer talrijk.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Israël dan woonde in het land Egypte, in het land Gosen, en zij werden daar ingezetenen. Zij waren vruchtbaar en vermenigvuldigden zich zeer.
King James Version + Strongnumbers
And Israel H3478 dwelt H3427 in the land H776 of Egypt, H4714 in the country H776 of Goshen; H1657 and they had possessions H270 therein, and grew, H6509 and multiplied H7235 exceedingly. H3966
Updated King James Version
And Israel dwelt in the land of Egypt, in the country of Goshen; and they had possessions therein, and grew, and multiplied exceedingly.
Gerelateerde verzen
Handelingen 7:17 | Nehémia 9:23 | Deuteronomium 26:5 | Genesis 26:4 | Zacharia 10:8 | Genesis 17:6 | Éxodus 1:7 | Genesis 28:14 | Psalmen 105:24 | Genesis 8:7 | Psalmen 107:38 | Éxodus 1:12 | Genesis 46:3 | Genesis 8:9 | Genesis 13:16 | Deuteronomium 10:22