Genesis 49:17
Statenvertaling
Dan zal een slang zijn aan den weg, een adderslang nevens het pad, bijtende des paards verzenen, dat zijn rijder achterover valle.
Herziene Statenvertaling*
Dan zal een slang zijn op de weg, een adder op het pad, die in de hielen van het paard bijt, zodat zijn berijder achterovervalt.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Moge Dan een slang op de weg zijn, een hoornslang op het pad, die in de hielen van het paard bijt, zodat zijn berijder achterover valt.
King James Version + Strongnumbers
Dan H1835 shall be H1961 a serpent H5175 by H5921 the way, H1870 an adder H8207 in H5921 the path, H734 that biteth H5391 the horse H5483 heels, H6119 so that his rider H7392 shall fall H5307 backward. H268
Updated King James Version
Dan shall be a serpent by the way, an adder in the path, that bites the horse heels, so that his rider shall fall backward.
Gerelateerde verzen
Richteren14:1 - Richteren14:15 | 1 Kronieken 12:35 | Richteren18:22 - Richteren18:31 | Richteren16:22 - Richteren16:30