Genesis 6:13
Statenvertaling
Daarom zeide God tot Noach: Het einde van alle vlees is voor Mijn aangezicht gekomen; want de aarde is door hen vervuld met wrevel; en zie, Ik zal hen met de aarde verderven.
Herziene Statenvertaling*
Daarom zei God tegen Noach: Het einde van alle vlees is voor Mijn aangezicht gekomen, want de aarde is door hen vervuld met geweld; en zie, Ik ga hen met de aarde te gronde richten.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Toen zeide God tot Noach: Het einde van al wat leeft is door Mij besloten, want door hun schuld is de aarde vol geweldenarij, en zie, Ik ga hen met de aarde verdelgen.
King James Version + Strongnumbers
And God H430 said H559 unto Noah, H5146 The end H7093 of all H3605 flesh H1320 is come H935 before H6440 me; for H3588 the earth H776 is filled H4390 with violence H2555 through them; H4480 - H6440 and, behold, H2009 I will destroy H7843 them with H854 the earth. H776
Updated King James Version
And God said unto Noah, The end of all flesh has come before me; for the earth is filled with violence through them; and, behold, I will destroy them with the earth.
Gerelateerde verzen
Ezechiël 7:2 - Ezechiël 7:6 | Amos 8:2 | Genesis 6:11 - Genesis 6:12 | Hoséa 4:1 - Hoséa 4:2 | Genesis 49:5 | Hebreeën 11:7 | Genesis 7:23 | 2 Petrus 3:10 - 2 Petrus 3:12 | Genesis 6:4 | Jeremía 51:13 | 1 Petrus 4:7 | 2 Petrus 3:6 - 2 Petrus 3:7 | Jeremía 4:23 - Jeremía 4:28