Genesis 7:11
Statenvertaling
In het zeshonderdste jaar des levens van Noach, in de tweede maand, op den zeventienden dag der maand, op dezen zelfden dag zijn alle fonteinen des groten afgronds opengebroken, en de sluizen des hemels geopend.
Herziene Statenvertaling*
In het zeshonderdste levensjaar van Noach, in de tweede maand, op de zeventiende dag van de maand, op die dag zijn alle bronnen van de grote watervloed opengebarsten en de sluizen van de hemel opengezet.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
In Noachs zeshonderdste levensjaar, in de tweede maand, op de zeventiende dag der maand, op die dag braken alle kolken der grote waterdiepten open en werden de sluizen des hemels geopend.
King James Version + Strongnumbers
In the six H8337 hundredth H3967 year H8141 of Noah's H5146 life, H2416 in the second H8145 month, H2320 the seventeenth H7651 - H6240 day H3117 of the month, H2320 the same H2320 day H3117 were all H3605 the fountains H4599 of the great H7227 deep H8415 broken up, H1234 and the windows H699 of heaven H8064 were opened. H6605
Updated King James Version
In the six hundredth year of Noah's life, in the second month, the seventeenth day of the month, the same day were all the fountains of the great deep broken up, and the windows of heaven were opened.
Gerelateerde verzen
Psalmen 33:7 | Jeremía 51:16 | Jeremía 5:22 | Matthéüs 24:38 | 2 Koningen 7:2 | 2 Koningen 7:19 | Psalmen 74:15 | Job 38:8 - Job 38:11 | Jesaja 24:19 | Spreuken 8:28 - Spreuken 8:29 | Genesis 6:17 | Genesis 1:7 | Ezechiël 26:19 | Genesis 8:2 | Maleáchi 3:10 | 1 Thessalonicenzen 5:3 | Job 28:4 | Psalmen 78:23 - Psalmen 78:24 | Amos 9:5 - Amos 9:6