Logo Bijbelvers.net

Genesis 7:14



Statenvertaling
Zij, en al het gedierte naar zijn aard, en al het vee naar zijn aard, en al het kruipend gedierte, dat op de aarde kruipt, naar zijn aard, en al het gevogelte naar zijn aard, alle vogeltjes van allerlei vleugel.

Herziene Statenvertaling*
zij, en al de wilde dieren naar hun soort, al het vee naar zijn soort, alle kruipende dieren, die over de aarde kruipen, naar hun soort, en alle vogels naar hun soort, al wat gevleugeld is.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Zij en al het wild gedierte naar zijn aard en al het vee naar zijn aard en al het kruipend gedierte, dat op de aarde kruipt, naar zijn aard en al het gevo­gelte naar zijn aard, alle vogels van allerlei geve­derte;

King James Version + Strongnumbers
They, H1992 and every H3605 beast H2416 after his kind, H4327 and all H3605 the cattle H929 after their kind, H4327 and every H3605 creeping thing H7431 that creepeth H7430 upon H5921 the earth H776 after his kind, H4327 and every H3605 fowl H5775 after his kind, H4327 every H3605 bird H6833 of every H3605 sort. H3671

Updated King James Version
They, and every beast after his kind, and all the cattle after their kind, and every creeping thing that creeps upon the earth after his kind, and every fowl after his kind, every bird of every sort.

Gerelateerde verzen
Genesis 7:8 - Genesis 7:9 | Genesis 7:2 - Genesis 7:3