Genesis 7:23
Statenvertaling
Alzo werd verdelgd al wat bestond, dat op den aardbodem was, van den mens aan tot het vee, tot het kruipend gedierte, en tot het gevogelte des hemels, en zij werden verdelgd van de aarde; doch Noach alleen bleef over, en wat met hem in de ark was.
Herziene Statenvertaling*
Zo verdelgde Hij alles wat bestond, wat op de aardbodem was, van mens tot dier, tot kruipende dieren en vogels in de lucht; verdelgd werden zij van de aarde. Alleen Noach bleef over, en wat met hem in de ark was.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Zo verdelgde Hij alles wat bestond, wat op de aardbodem was, mensen zowel als vee en kruipend gedierte en het gevogelte des hemels, zodat zij verdelgd werden van de aarde; Noach alleen bleef over en wat met hem in de ark was.
King James Version + Strongnumbers
And ( H853 ) every H3605 living substance H3351 was destroyed H4229 which H834 was upon H5921 the face H6440 of the ground, H127 both man, H4480 - H120 and H5704 cattle, H929 and H5704 the creeping things, H7431 and H5704 the fowl H5775 of the heaven; H8064 and they were destroyed H4229 from H4480 the earth: H776 and Noah H5146 only H389 remained H7604 alive, and they that H834 were with H854 him in the ark. H8392
Updated King James Version
And every living substance was destroyed which was upon the face of the ground, both man, and cattle, and the creeping things, and the fowl of the heaven; and they were destroyed from the earth: and Noah only remained alive, and they that were with him in the ark.
Gerelateerde verzen
Éxodus 14:28 - Éxodus 14:30 | 2 Petrus 2:5 | 2 Petrus 3:6 | Lukas 17:26 - Lukas 17:27 | Job 22:15 - Job 22:17 | Hebreeën 11:7 | 2 Petrus 2:9 | Maleáchi 3:17 - Maleáchi 3:18 | Jesaja 24:1 - Jesaja 24:8 | Psalmen 91:1 | Psalmen 91:9 - Psalmen 91:10 | Spreuken 11:4 | Matthéüs 24:37 - Matthéüs 24:39 | Ezechiël 14:14 - Ezechiël 14:20 | Matthéüs 25:46 | Genesis 7:21 - Genesis 7:22 | 1 Petrus 3:20 | Job 5:19