Genesis 9:5
Statenvertaling
En voorwaar, Ik zal uw bloed, het bloed uwer zielen eisen; van de hand van alle gedierte zal Ik het eisen; ook van de hand des mensen, van de hand eens iegelijken zijns broeders zal Ik de ziel des mensen eisen.
Herziene Statenvertaling*
Voorzeker, Ik zal vergelding eisen voor uw bloed, voor uw levens. Van de hand van alle dieren zal Ik vergelding eisen; ook van de hand van de mens, van de hand van ieders broeder, zal Ik vergelding eisen voor het leven van de mens.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En waarlijk, Ik zal uw eigen bloed eisen; van al het gedierte zal Ik het eisen en van de mensen onderling zal Ik het leven des mensen eisen.
King James Version + Strongnumbers
And surely H389 ( H853 ) your blood H1818 of your lives H5315 will I require; H1875 at the hand H4480 - H3027 of every H3605 beast H2416 will I require H1875 it, and at the hand H4480 - H3027 of man; H120 at the hand H4480 - H3027 of every man's H376 brother H251 will I require H1875 ( H853 ) the life H5315 of man. H120
Updated King James Version
And surely your blood of your lives will I require; at the hand of every beast will I require it, and at the hand of man; at the hand of every man's brother will I require the life of man.
Gerelateerde verzen
Psalmen 9:12 | Matthéüs 23:35 | Éxodus 21:12 | Genesis 4:9 - Genesis 4:10 | Handelingen 17:26 | Leviticus 19:16 | Deuteronomium 21:1 - Deuteronomium 21:9 | Numeri 35:31 - Numeri 35:33 | Éxodus 20:13 | Éxodus 21:28 - Éxodus 21:29