Handelingen 10:41
Statenvertaling
Niet al den volke, maar den getuigen, die van God te voren verkoren waren, ons namelijk, die met Hem gegeten en gedronken hebben, nadat Hij uit de doden opgestaan was.
Herziene Statenvertaling*
niet aan heel het volk, maar aan de getuigen die door God tevoren verkozen waren, aan ons namelijk, die met Hem gegeten en gedronken hebben, nadat Hij uit de doden opgestaan was.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
niet aan het gehele volk, doch aan de getuigen, die door God tevoren gekozen waren, aan ons, die met Hem gegeten en gedronken hebben, nadat Hij uit de doden was opgestaan;
King James Version + Strongnumbers
Not G3756 to all G3956 the G3588 people, G2992 but G235 unto witnesses G3144 chosen before G4401 of G5259 God, G2316 even to us, G2254 who G3748 did eat G4906 and G2532 drink with G4844 him G846 after he G846 rose G450 from G1537 the dead. G3498
Updated King James Version
Not to all the people, but unto witnesses chosen before God, even to us, who did eat and drink with him after he rose from the dead.
Gerelateerde verzen
Johannes 14:22 | Handelingen 1:2 - Handelingen 1:3 | Johannes 15:16 | Handelingen 10:39 | Johannes 21:13 | Handelingen 1:22 | Lukas 24:30 | Handelingen 13:31 | Johannes 14:17 | Lukas 24:41 - Lukas 24:43 | Johannes 20:1 - Johannes 20:21