Handelingen 11:12

Statenvertaling
En de Geest zeide tot mij, dat ik met hen gaan zou, niet twijfelende. En met mij gingen ook deze zes broeders, en wij zijn in des man huis ingegaan.

Herziene Statenvertaling^*
En de Geest zei tegen mij dat ik met hen mee moest gaan en niet moest twijfelen. En met mij gingen ook deze zes broeders mee en wij zijn het huis van de man binnengegaan.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951^**
En de Geest zeide tot mij, dat ik met hen moest medegaan zonder bezwaar te maken. En met mij gingen ook deze zes broeders, en wij zijn het huis van die man binnengaan;

King James Version + Strongnumbers
And ^G1161 the ^G3588 Spirit ^G4151 bade ^G2036 me ^G3427 go with ^G4905 them, ^G846 nothing ^G3367 doubting. ^G1252 Moreover ^G1161 these ^G3778 six ^G1803 brethren ^G80 ( ^G2532 ) accompanied ^G2064 - ^G4862 me, ^G1698 and ^G2532 we entered ^G1525 into ^G1519 the ^G3588 man's ^G435 house: ^G3624

Updated King James Version
And the Spirit bade me go with them, nothing doubting. Moreover these six brethren accompanied me, and we entered into the man's house:

Gerelateerde verzen
Handelingen 8:29 | Handelingen 13:4 | Handelingen 10:23 | Handelingen 15:7 | Johannes 16:13 | Openbaring 22:17 | Handelingen 13:2 | Handelingen 16:6 - Handelingen 16:7 | Handelingen 10:45 | Romeinen 3:22 | Handelingen 15:9 | 2 Thessalonicenzen 2:2 | Matthéüs 1:20 | Handelingen 10:19 - Handelingen 10:20