Handelingen 12:25
Statenvertaling
Bárnabas nu en Saulus keerden wederom van Jeruzalem, als zij den dienst volbracht hadden, medegenomen hebbende ook Johannes, die toegenaamd werd Markus.
Herziene Statenvertaling*
Barnabas nu en Saulus keerden terug uit Jeruzalem na daar hun dienstwerk vervuld te hebben, en zij namen ook Johannes mee, die ook Markus genoemd werd.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Barnabas nu en Saulus keerden terug uit Jeruzalem na hun liefdedienst te hebben volbracht, en namen ook Johannes, bijgenaamd Marcus, mede.
King James Version + Strongnumbers
And G1161 Barnabas G921 and G2532 Saul G4569 returned G5290 from G1537 Jerusalem G2419 , when they had fulfilled G4137 their ministry G1248 , and G2532 took with them G4838 John G2491 , whose surname was G1941 Mark G3138 .
Updated King James Version
And Barnabas and Saul returned from Jerusalem, when they had fulfilled their ministry, and took with them John, whose surname was Mark.
Gerelateerde verzen
Handelingen 15:37 | Handelingen 12:12 | 1 Petrus 5:13 | Handelingen 4:36 | Handelingen 11:29 - Handelingen 11:30 | Handelingen 13:1 - Handelingen 13:52