Handelingen 13:11
Statenvertaling
En nu zie, de hand des Heeren is tegen u, en gij zult blind zijn, en de zon niet zien voor een tijd. En van stonde aan viel op hem donkerheid en duisternis: en rondom gaande, zocht hij, die hem met de hand mochten leiden.
Herziene Statenvertaling*
En nu, zie, de hand van de Heere is tegen u en u zult blind zijn en de zon voor een tijd niet zien. En onmiddellijk viel er donkerheid en duisternis op hem, en rondlopend zocht hij naar mensen om hem bij de hand te leiden.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En nu, zie, de hand des Heren keert zich tegen u, en gij zult een tijd lang blind zijn en de zon niet zien. En terstond viel op hem donkerheid en duisternis, en rondtastende zocht hij iemand om hem bij de hand te leiden.
King James Version + Strongnumbers
And G2532 now, G3568 behold, G2400 the hand G5495 of the G3588 Lord G2962 is upon G1909 thee, G4571 and G2532 thou shalt be G2071 blind, G5185 not G3361 seeing G991 the G3588 sun G2246 for G891 a season. G2540 And G1161 immediately G3916 there fell G1968 on G1909 him G846 a mist G887 and G2532 a darkness; G4655 and G2532 he went about G4013 seeking G2212 some to lead him by the hand. G5497
Updated King James Version
And now, behold, the hand of the Lord is upon you, and you shall be blind, not seeing the sun for a season. And immediately there fell on him a mist and a darkness; and he went about seeking some to lead him by the hand.
Gerelateerde verzen
Johannes 9:39 | Psalmen 32:4 | 1 Samuël 5:9 | Job 19:21 | Handelingen 9:8 - Handelingen 9:9 | Psalmen 38:2 | Genesis 19:11 | 2 Koningen 6:8 | Psalmen 39:10 - Psalmen 39:11 | Jesaja 29:10 | Handelingen 9:17 | Romeinen 11:25 | 1 Samuël 5:11 | Éxodus 9:3 | 2 Petrus 2:17 | Romeinen 11:7 - Romeinen 11:10 | Hebreeën 10:31 | 1 Samuël 5:6 - 1 Samuël 5:7