Handelingen 13:2
Statenvertaling
En als zij den Heere dienden, en vastten, zeide de Heilige Geest: Zondert Mij af beiden Bárnabas en Saulus tot het werk, waartoe Ik hen geroepen heb.
Herziene Statenvertaling*
En terwijl zij de Heere dienden en vastten, zei de Heilige Geest: Zonder voor Mij zowel Barnabas als Saulus af voor het werk waartoe Ik hen geroepen heb.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En terwijl zij vastten bij de dienst des Heren, zeide de Heilige Geest: Zondert Mij nu Barnabas en Saulus af voor het werk, waartoe Ik hen geroepen heb.
King James Version + Strongnumbers
As ( G1161 ) they G846 ministered G3008 to the G3588 Lord, G2962 and G2532 fasted, G3522 the G3588 Holy G40 Ghost G4151 said, G2036 Separate G873 ( G1211 ) me G3427 ( G5037 ) Barnabas G921 and G2532 Saul G4569 for G1519 the G3588 work G2041 whereunto G3739 I have called G4341 them. G846
Updated King James Version
As they ministered to the Lord, and fasted, the Holy Spirit said, Separate me Barnabas and Saul for the work unto which I have called them.
Gerelateerde verzen
Hebreeën 5:4 | Romeinen 15:16 | 1 Timótheüs 2:7 | Handelingen 13:3 | Matthéüs 6:16 | 1 Korinthe 12:11 | Handelingen 9:15 | Handelingen 16:6 - Handelingen 16:7 | Matthéüs 9:14 - Matthéüs 9:15 | 1 Kronieken 16:37 - 1 Kronieken 16:43 | 2 Korinthe 6:5 | Kolossenzen 4:17 | Handelingen 22:21 | Galaten 2:8 - Galaten 2:9 | Galaten 1:15 | Daniël 9:3 | 1 Korinthe 7:5 | Matthéüs 9:38 | 2 Timótheüs 1:11 | Handelingen 8:29 | Handelingen 6:4 | 2 Timótheüs 4:11 | 2 Korinthe 11:27 | 1 Samuël 2:11 | Lukas 10:1 | Éfeze 3:7 | Handelingen 14:26 | Handelingen 10:30 | 2 Timótheüs 4:5 | Deuteronomium 10:8 | Handelingen 20:28 | Romeinen 1:1 | 1 Kronieken 16:4 | 2 Timótheüs 2:2 | Romeinen 10:15 | Handelingen 10:19 | Lukas 2:37 | Numeri 8:11 - Numeri 8:14