Handelingen 13:34

Statenvertaling
En dat Hij Hem uit de doden heeft opgewekt, alzo dat Hij niet meer zal tot verderving keren, heeft Hij aldus gezegd: Ik zal ulieden de weldadigheden Davids geven, die getrouw zijn;

Herziene Statenvertaling^*
En dat Hij Hem uit de doden heeft doen opstaan om niet meer tot ontbinding terug te keren, heeft Hij zgezegd: Ik zal u de weldaden van David geven, die betrouwbaar zijn;

Nederlands Bijbelgenootschap 1951^**
En dat Hij Hem uit de doden heeft opgewekt, zonder dat Hij weer tot ontbinding zal wederkeren, heeft Hij aldus gezegd: Ik zal U het heilige van David geven, dat betrouwbaar is;

King James Version + Strongnumbers
And ^G1161 as concerning that ^G3754 he raised him up ^G450 - ^G846 from ^G1537 the dead, ^G3498 now no more ^G3371 to ( ^G3195 ) return ^G5290 to ^G1519 corruption, ^G1312 he said ^G2046 on this wise, ^G3779 I will give ^G1325 you ^G5213 the ^G3588 sure ^G4103 mercies ^G3741 of David. ^G1138

Updated King James Version
And as concerning that he raised him up from the dead, now no more to return to corruption, he said likewise, I will give you the sure mercies of David.

Gerelateerde verzen
Jeremía 33:26 | 2 Samuël 23:5 | Jesaja 55:3 | Ezechiël 34:23 - Ezechiël 34:24 | Handelingen 13:37 | 2 Samuël 7:14 - 2 Samuël 7:16 | Hoséa 3:5 | Zacharia 12:8 | Ezechiël 37:24 - Ezechiël 37:25 | Psalmen 89:2 - Psalmen 89:4 | Psalmen 89:19 - Psalmen 89:37 | Jeremía 33:15 - Jeremía 33:17 | Romeinen 6:9 | Amos 9:11