Handelingen 13:36
Statenvertaling
Want David, als hij in zijn tijd den raad Gods gediend had, is ontslapen, en is bij zijn vaderen gelegd; en heeft wel verderving gezien;
Herziene Statenvertaling*
Immers, David is ontslapen nadat hij in zijn tijd het raadsbesluit van God uitgediend had, en hij is bij zijn vaderen gelegd en heeft wel ontbinding gezien;
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Want David is, na voor zijn geslacht de raad Gods gediend te hebben, ontslapen en bij zijn vaderen bijgezet, en hij heeft wel ontbinding gezien;
King James Version + Strongnumbers
For G1063 David, G1138 after he ( G3303 ) had served G5256 his own G2398 generation G1074 by the G3588 will G1012 of God, G2316 fell on sleep, G2837 and G2532 was laid G4369 unto G4314 his G848 fathers, G3962 and G2532 saw G1492 corruption: G1312
Updated King James Version
For David, after he had served his own generation by the will of God, fell asleep, and was laid unto his fathers, and saw corruption:
Gerelateerde verzen
1 Kronieken 11:2 | Job 21:26 | Handelingen 2:29 | 1 Kronieken 13:2 - 1 Kronieken 13:4 | Psalmen 49:9 | Handelingen 13:22 | 2 Kronieken 9:31 | Handelingen 7:60 | Handelingen 20:27 | 1 Korinthe 15:53 - 1 Korinthe 15:54 | Psalmen 49:14 | Genesis 3:19 | 2 Samuël 7:12 | 1 Kronieken 18:14 | 1 Kronieken 15:12 - 1 Kronieken 15:16 | 1 Korinthe 15:42 - 1 Korinthe 15:44 | 1 Kronieken 15:25 - 1 Kronieken 15:29 | Psalmen 78:71 - Psalmen 78:72 | 1 Thessalonicenzen 4:13 | 1 Koningen 2:10 | 2 Kronieken 26:23 | Job 17:14 | 1 Korinthe 15:6 | 2 Kronieken 21:1 | Job 19:26 - Job 19:27 | 1 Korinthe 15:18 | 2 Kronieken 12:16 | 1 Kronieken 22:1 - 1 Kronieken 22:19 | Johannes 11:39 | 1 Kronieken 17:11