Statenvertaling
En als zij het eiland doorgegaan waren tot Pafos toe, vonden zij een zekeren tovenaar, een valse profeet, een Jood, wiens naam was Bar-Jezus;
Herziene Statenvertaling*
En toen zij het eiland doorgegaan waren tot Pafos toe, troffen zij een zekere tovenaar aan, een valse profeet, een Jood van wie de naam Barjezus was.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En na het gehele eiland doorgetrokken te zijn tot aan Pafos, troffen zij een zekere tovenaar aan, een valse profeet, een Jood, wiens naam was Barjezus;
King James Version + Strongnumbers
And G1161 when they had gone through G1330 the G3588 isle G3520 unto G891 Paphos, G3974 they found G2147 a certain G5100 sorcerer, G3097 a false prophet, G5578 a Jew, G2453 whose G3739 name G3686 was Barjesus: G919
Updated King James Version
And when they had gone through the isle unto Paphos, they found a certain sorcerer, a false prophet, a Jew, whose name was Barjesus:
Gerelateerde verzen
Zacharia 13:3 | Handelingen 8:9 - Handelingen 8:11 | Jesaja 8:19 - Jesaja 8:20 | Johannes 21:15 - Johannes 21:17 | 1 Kronieken 10:13 | Deuteronomium 18:10 - Deuteronomium 18:12 | Handelingen 19:18 - Handelingen 19:19 | 2 Korinthe 11:13 | Matthéüs 16:17 | Openbaring 19:20 | Matthéüs 24:24 | 1 Koningen 22:22 | Deuteronomium 13:1 - Deuteronomium 13:3 | Éxodus 22:18 | Matthéüs 7:15 | 2 Petrus 2:1 - 2 Petrus 2:3 | 2 Timótheüs 3:8 | Leviticus 20:6 | Markus 10:46 | 1 Johannes 4:1 | Ezechiël 13:10 - Ezechiël 13:16 | Jeremía 23:14 - Jeremía 23:15