Handelingen 14:12
Statenvertaling
En zij noemden Bárnabas Júpiter, en Paulus Mercúrius, omdat hij het woord voerde.
Herziene Statenvertaling*
En zij noemden Barnabas Zeus en Paulus Hermes, omdat hij het woord voerde.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
en zij noemden Barnabas Zeus en Paulus Hermes, omdat hij het was, die het woord voerde.
King James Version + Strongnumbers
And G5037 they called G2564 Barnabas, G921 ( G3303 ) Jupiter; G2203 and G1161 Paul, G3972 Mercurius, G2060 because G1894 he G846 was G2258 the G3588 chief speaker. G2233 - G3056
Updated King James Version
And they called Barnabas, Jupiter; and Paul, Mercurius, because he was the chief speaker.
Gerelateerde verzen
Handelingen 19:35