Handelingen 14:27
Statenvertaling
En daar gekomen zijnde, en de Gemeente vergaderd hebbende, verhaalden zij, wat grote dingen God met hen gedaan had, en dat Hij den heidenen de deur des geloofs geopend had.
Herziene Statenvertaling*
Toen zij daar aangekomen waren, riepen zij de gemeente bijeen en deden er verslag van wat voor grote dingen God met hen gedaan had, en dat Hij voor de heidenen de deur van het geloof geopend had.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En daar aangekomen, riepen zij de gemeente bijeen en gaven verslag van al wat God met hen gedaan had, en dat Hij ook voor de heidenen een deur des geloofs had geopend.
King James Version + Strongnumbers
And G1161 when they were come, G3854 and G2532 had gathered the church together, G4863 - G3588 - G1577 they rehearsed G312 all that G3745 God G2316 had done G4160 with G3326 them, G846 and G2532 how G3754 he had opened G455 the door G2374 of faith G4102 unto the G3588 Gentiles. G1484
Updated King James Version
And when they were come, and had gathered the church together, they rehearsed all that God had done with them, and how he had opened the door of faith unto the Gentiles.
Gerelateerde verzen
1 Korinthe 15:10 | 2 Korinthe 2:12 | 1 Korinthe 16:9 | 1 Korinthe 14:23 | Openbaring 3:7 - Openbaring 3:8 | Handelingen 15:3 - Handelingen 15:6 | 1 Korinthe 11:18 | 1 Korinthe 5:4 | Kolossenzen 4:3 | Romeinen 15:18 | Handelingen 21:19 - Handelingen 21:22 | Handelingen 11:18 | 1 Korinthe 3:5 - 1 Korinthe 3:9 | Handelingen 15:12 | Johannes 9:10