Handelingen 16:40

Statenvertaling
En uitgegaan zijnde uit de gevangenis, gingen zij in tot Lydia; en de broeders gezien hebbende, vertroostten zij dezelve, en gingen uit de stad.

Herziene Statenvertaling^*
En nadat zij de gevangenis uitgegaan waren, gingen zij naar Lydia; en toen zij de broeders gezien hadden, bemoedigden zij hen en gingen de stad uit.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951^**
En uit de gevangenis gekomen, gingen zij naar Lydia, en zij zagen de broeders en spraken hen bemoedigend toe en vertrokken.

King James Version + Strongnumbers
And ^G1161 they went ^G1831 out of ^G1537 the ^G3588 prison, ^G5438 and entered ^G1525 into ^G1519 the house of Lydia: ^G3070 and ^G2532 when they had seen ^G1492 the ^G3588 brethren, ^G80 they comforted ^G3870 them, ^G846 and ^G2532 departed. ^G1831

Updated King James Version
And they went out of the prison, and entered into the house of Lydia: and when they had seen the brethren, they comforted them, and departed.

Gerelateerde verzen
2 Korinthe 4:8 - 2 Korinthe 4:12 | Handelingen 16:2 | 1 Thessalonicenzen 3:2 - 1 Thessalonicenzen 3:3 | Handelingen 4:23 | Handelingen 16:14 | Handelingen 14:22 | 2 Korinthe 4:16 - 2 Korinthe 4:18 | 2 Korinthe 1:3 - 2 Korinthe 1:7 | Handelingen 12:12 - Handelingen 12:17