Logo Bijbelvers.net

Handelingen 17:29



Statenvertaling
Wij dan, zijnde Gods geslacht, moeten niet menen, dat de Godheid goud, of zilver, of steen gelijk zij, welke door mensenkunst en bedenking gesneden zijn.

Herziene Statenvertaling*
Wij nu, die van Gods ge­slacht zijn, moeten niet denken dat de Godheid gelijk is aan goud, zilver of steen, een product van de kunstzinnigheid en gedachten van een mens.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Daar wij dan van Gods geslacht zijn, moeten wij niet menen, dat de godheid gelijk is aan goud of zilver of steen door menselijke kunstvaardigheid gesneden of bedacht.

King James Version + Strongnumbers
Forasmuch then G3767 as we are G5225 the offspring G1085 of God, G2316 we ought G3784 not G3756 to think G3543 that the G3588 Godhead G2304 is G1511 like unto G3664 gold, G5557 or G2228 silver, G696 or G2228 stone, G3037 graven G5480 by art G5078 and G2532 man's G444 device. G1761

Updated King James Version
Forasmuch then as we are the offspring of God, we ought not to think that the Godhead is like unto gold, or silver, or stone, graven by are and man's device.

Gerelateerde verzen
Jeremía 10:4 - Jeremía 10:10 | Jesaja 44:9 - Jesaja 44:20 | Psalmen 115:4 - Psalmen 115:8 | Hábakuk 2:19 - Hábakuk 2:20 | Jesaja 40:25 | Romeinen 1:20 - Romeinen 1:23 | Éxodus 32:4 | Éxodus 20:4 | Jesaja 46:5 - Jesaja 46:6 | Psalmen 94:7 - Psalmen 94:9 | Jesaja 40:12 - Jesaja 40:20 | Psalmen 106:20