Handelingen 18:10
Statenvertaling
Want Ik ben met u, en niemand zal de hand aan u leggen om u kwaad te doen; want Ik heb veel volks in deze stad.
Herziene Statenvertaling*
want Ik ben met u en niemand zal de hand aan u slaan om u kwaad te doen, want Ik heb veel volk in deze stad.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
want Ik ben met u en niemand zal het op u toeleggen om u kwaad te doen, want Ik heb veel volk in deze stad.
King James Version + Strongnumbers
For G1360 I G1473 am G1510 with G3326 thee, G4675 and G2532 no man G3762 shall set on G2007 thee G4671 to hurt G2559 thee: G4571 for G1360 I G3427 have G2076 much G4183 people G2992 in G1722 this G5026 city. G4172
Updated King James Version
For I am with you, and no man shall set on you to hurt you: for I have much people in this city.
Gerelateerde verzen
Jozua 1:5 | Jesaja 8:10 | Johannes 10:16 | Jesaja 41:10 | Jeremía 15:20 - Jeremía 15:21 | Lukas 21:18 | 1 Korinthe 6:9 - 1 Korinthe 6:11 | Matthéüs 28:20 | Jeremía 1:18 - Jeremía 1:19 | Handelingen 15:14 | Richteren 2:18 | Éxodus 4:12 | Handelingen 15:18 | 2 Korinthe 12:9 | Jesaja 54:17 | Romeinen 8:31 | Johannes 11:52 | Romeinen 10:20 - Romeinen 10:21 | 2 Timótheüs 4:17 | Matthéüs 10:30 | 2 Timótheüs 4:22 | Jesaja 43:2 | Matthéüs 1:23 | Jozua 1:9