Handelingen 18:12

Handelingen 18:11 | Home | Handelingen 18:13

Statenvertaling
Maar als Gallio stadhouder van Acháje was, stonden de Joden eendrachtelijk tegen Paulus op, en brachten hem voor den rechterstoel.

Herziene Statenvertaling^*
Maar toen Gallio stadhouder van Achaje was, stonden de Joden eensgezind tegen Paulus op en brachten hem voor de rechterstoel.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951^**
Maar toen Gallio landvoogd van Achaje was, keer­den zich de Joden als een man tegen Paulus en brachten hem voor de rechterstoel,

King James Version + Strongnumbers
And ^G1161 when Gallio ^G1058 was the deputy ^G445 of Achaia, ^G882 the ^G3588 Jews ^G2453 made insurrection with one accord against ^G2721 - ^G3661 Paul, ^G3972 and ^G2532 brought ^G71 him ^G846 to ^G1909 the ^G3588 judgment seat, ^G968

Updated King James Version
And when Gallio was the deputy of Achaia, the Jews made insurrection with one accord against Paul, and brought him to the judgment seat,

Gerelateerde verzen
Handelingen 14:2 | Handelingen 17:13 | Jakobus 2:6 | 2 Korinthe 9:2 | Matthéüs 27:19 | Handelingen 13:7 | Handelingen 17:5 | Handelingen 13:12 | Handelingen 14:19 | Romeinen 15:26 | Handelingen 18:16 - Handelingen 18:17 | Handelingen 13:50 | 2 Korinthe 11:10 | 1 Thessalonicenzen 1:7 - 1 Thessalonicenzen 1:8 | 2 Korinthe 1:1 | Handelingen 21:27 - Handelingen 21:36 | Handelingen 25:10 | 1 Korinthe 16:15 | Handelingen 18:27 | Johannes 19:13 | Romeinen 16:5

Handelingen 18:11 | Home | Handelingen 18:13