Statenvertaling
Want een, met name Demétrius, een zilversmid, die kleine zilveren tempelen van Diána maakte, bracht dien van die kunst geen klein gewin toe;
Herziene Statenvertaling*
Want iemand van wie de naam Demetrius was, een zilversmid, die zilveren tempeltjes van Artemis maakte, verschafte aan zijn vakgenoten een niet gering inkomen.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Want iemand, genaamd Demetrius, een zilversmid, die zilveren Artemistempels vervaardigde, verschafte aan de mannen van het vak niet weinig inkomsten.
King James Version + Strongnumbers
For G1063 a certain G5100 man named G3686 Demetrius, G1216 a silversmith, G695 which made G4160 silver G693 shrines G3485 for Diana, G735 brought G3930 no G3756 small G3641 gain G2039 unto the G3588 craftsmen; G5079
Updated King James Version
For a certain man named Demetrius, a silversmith, which made silver shrines for Diana, brought no small gain unto the craftsmen;
Gerelateerde verzen
Jesaja 56:11 - Jesaja 56:12 | Handelingen 16:16 | Handelingen 16:19 | 1 Timótheüs 6:9 - 1 Timótheüs 6:10 | Handelingen 19:27 - Handelingen 19:28 | Handelingen 19:34 - Handelingen 19:35