Handelingen 19:8

Statenvertaling
En hij ging in de synagoge, en sprak vrijmoediglijk, drie maanden lang met hen handelende, en hun aanradende de zaken van het Koninkrijk Gods.

Herziene Statenvertaling^*
En hij ging de synagoge binnen en sprak er vrijmoedig; drie maanden lang sprak hij met hen en probeerde hen te overtuigen van de zaken van het Koninkrijk van God.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951^**
En Paulus ging naar de synagoge en trad drie maanden lang vrijmoedig op, om hen door besprekingen te overtuigen aangaande het Koninkrijk Gods.

King James Version + Strongnumbers
And ^G1161 he went ^G1525 into ^G1519 the ^G3588 synagogue, ^G4864 and spake boldly ^G3955 for the space of ^G1909 three ^G5140 months, ^G3376 disputing ^G1256 and ^G2532 persuading ^G3982 the things ^G3588 concerning ^G4012 the ^G3588 kingdom ^G932 of God. ^G2316

Updated King James Version
And he went into the synagogue, and spoke boldly for the space of three months, disputing and persuading the things concerning the kingdom of God.

Gerelateerde verzen
Handelingen 13:14 | Handelingen 18:4 | Judas 1:3 | Handelingen 18:19 | Handelingen 1:3 | Handelingen 17:1 - Handelingen 17:3 | Handelingen 17:17 | Handelingen 14:1 | Handelingen 9:20 - Handelingen 9:22 | Handelingen 28:23 | Handelingen 19:9 | Handelingen 26:22 - Handelingen 26:23 | Handelingen 13:46