Statenvertaling
Doch Paulus, afgekomen zijnde, viel op hem, en hem omvangende, zeide hij: Weest niet beroerd; want zijn ziel is in hem.
Herziene Statenvertaling*
Maar Paulus ging naar beneden, wierp zich op hem, sloeg zijn armen om hem heen en zei: Maak geen misbaar, want zijn ziel is in hem.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Doch Paulus kwam naar beneden, wierp zich op hem, en sloeg de armen om hem heen, en zeide: Maakt geen misbaar, want er is leven in hem.
King James Version + Strongnumbers
And G1161 Paul G3972 went down, G2597 and fell on G1968 him, G846 and G2532 embracing G4843 him said, G2036 Trouble not yourselves; G2350 - G3361 for G1063 his G846 life G5590 is G2076 in G1722 him. G846
Updated King James Version
And Paul went down, and fell on him, and embracing him said, Trouble not yourselves; for his life is in him.
Gerelateerde verzen
2 Koningen 4:34 - 2 Koningen 4:35 | Johannes 11:40 | Matthéüs 9:23 - Matthéüs 9:24 | 1 Koningen 17:21 - 1 Koningen 17:22 | Lukas 7:13 | Markus 5:39 | Johannes 11:11