Handelingen 20:15
Statenvertaling
En van daar afgescheept zijnde, kwamen wij den volgenden dag tegen Chíos over, en des anderen daags legden wij aan te Samos, en bleven te Trogyllion, en den dag daaraan kwamen wij te Miléte.
Herziene Statenvertaling*
En daarvandaan voeren wij verder en kwamen de volgende dag ter hoogte van Chios, en de dag daarna legden wij aan in Samos en bleven in Trogyllion, en de daaropvolgende dag kwamen wij in Milete aan.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
en, vandaar weggevaren, kwamen wij de volgende dag voor Chios en de daaropvolgende staken wij over naar Samos, en de dag daarna kwamen wij te Milete.
King James Version + Strongnumbers
And we sailed thence, G2547 - G636 and came G2658 the G3588 next G1966 day over against G481 Chios; G5508 and G1161 the G3588 next G2087 day we arrived G3846 at G1519 Samos, G4544 and G2532 tarried G3306 at G1722 Trogyllium; G5175 and the G3588 next G2192 day we came G2064 to G1519 Miletus. G3399
Updated King James Version
And we sailed thence, and came the next day opposite to Chios; and the next day we arrived at Samos, and tarried at Trogyllium; and the next day we came to Miletus.
Gerelateerde verzen
2 Timótheüs 4:20 | Handelingen 20:17