Handelingen 24:27

Statenvertaling
Maar als twee jaren vervuld waren, kreeg Felix Porcius Festus in zijn plaats; en Felix, willende den Joden gunst bewijzen, liet Paulus gevangen.

Herziene Statenvertaling^*
Maar toen er twee jaar verstreken was, kreeg Felix Porcius Festus als opvolger; en Felix, die de Joden een gunst wilde bewijzen, liet Paulus gevangen achter.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951^**
Maar toen de termijn van twee jaar voorbij was, kreeg Felix tot opvolger Porcius Festus; en daar Felix de Joden een gunst wilde bewijzen, liet hij Paulus in gevangenschap achter.

King James Version + Strongnumbers
But ^G1161 after two years ^G4137 - ^G1333 Porcius ^G4201 Festus ^G5347 came into Felix' room: ^G2983 - ^G1240 - ^G5344 and ^G5037 Felix, ^G5344 willing ^G2309 to shew ^G2698 the ^G3588 Jews ^G2453 a pleasure, ^G5485 left ^G2641 Paul ^G3972 bound. ^G1210

Updated King James Version
But after two years Porcius Festus came into Felix' room: and Felix, willing to show the Jews a pleasure, left Paul bound.

Gerelateerde verzen
Handelingen 26:24 - Handelingen 26:25 | Lukas 23:24 - Lukas 23:25 | Spreuken 29:25 | Handelingen 25:14 | Handelingen 25:9 | Handelingen 26:32 | Handelingen 23:35 | Éxodus 23:2 | Handelingen 12:3 | Markus 15:15 | Handelingen 25:4 | Handelingen 25:1 | Handelingen 28:30 | Galaten 1:10