Handelingen 26:31
Statenvertaling
En aan een zijde gegaan zijnde, spraken zij tot elkander, zeggende: Deze mens doet niets des doods of der banden waardig.
Herziene Statenvertaling*
en zij gingen terzijde, spraken met elkaar en zeiden: Deze man doet niets wat dood of boeien verdient.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
en ter zijde gegaan, spraken zij onder elkander: Deze man is aan niets schuldig, waarop dood of gevangenschap staat.
King James Version + Strongnumbers
And G2532 when they were gone aside, G402 they talked G2980 between themselves, G4314 - G240 saying, G3004 This G3778 man G444 doeth G4238 nothing G3762 worthy G514 of death G2288 or G2228 of bonds. G1199
Updated King James Version
And when they were gone aside, they talked between themselves, saying, This man does nothing worthy of death or of bonds.
Gerelateerde verzen
Handelingen 25:25 | Lukas 23:4 | Handelingen 23:9 | 1 Petrus 4:14 - 1 Petrus 4:16 | Handelingen 23:29 | 1 Petrus 3:16 | 2 Samuël 24:17 | Handelingen 28:18 | Lukas 23:14 - Lukas 23:15