Handelingen 27:24
Statenvertaling
Zeggende: Vrees niet, Paulus, gij moet voor den keizer gesteld worden; en zie, God heeft u geschonken allen, die met u varen.
Herziene Statenvertaling*
die zei: Wees niet bevreesd, Paulus, u moet voor de keizer terechtstaan; en zie, God heeft u allen die met u varen, geschonken.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
en hij heeft gezegd: Wees niet bevreesd, Paulus, want gij moet voor de keizer staan; en zie, allen, die met u varen, heeft God u geschonken.
King James Version + Strongnumbers
Saying, G3004 Fear G5399 not, G3361 Paul; G3972 thou G4571 must G1163 be brought before G3936 Caesar: G2541 and, G2532 lo, G2400 God G2316 hath given G5483 thee G4671 all G3956 them that sail G4126 with G3326 thee. G4675
Updated King James Version
Saying, Fear not, Paul; you must be brought before Caesar: and, lo, God has given you all them that sail with you.
Gerelateerde verzen
Genesis 46:3 | Handelingen 27:37 | Genesis 39:5 | Jakobus 5:16 | Handelingen 23:11 | Johannes 11:9 | Genesis 15:1 | Matthéüs 10:28 | 2 Koningen 6:16 | 2 Timótheüs 4:16 - 2 Timótheüs 4:17 | Genesis 30:27 | Matthéüs 10:18 | Micha 5:7 | Handelingen 9:15 | Handelingen 27:44 | Jesaja 41:10 - Jesaja 41:14 | Genesis 39:23 | Openbaring 1:17 | Openbaring 11:5 - Openbaring 11:7 | Handelingen 19:21 | Jesaja 58:11 - Jesaja 58:12 | Handelingen 25:11 | Genesis 19:21 - Genesis 19:22 | 1 Koningen 17:13 | Jesaja 43:1 - Jesaja 43:5 | Genesis 18:23 - Genesis 18:32 | Genesis 12:2 | Genesis 19:29 | Handelingen 18:9 - Handelingen 18:10