Handelingen 2:17
Statenvertaling
En het zal zijn in de laatste dagen, (zegt God) Ik zal uitstorten van Mijn Geest op alle vlees; en uw zonen en uw dochters zullen profeteren, en uw jongelingen zullen gezichten zien, en uw ouden zullen dromen dromen.
Herziene Statenvertaling*
En het zal zijn in de laatste dagen, zegt God, dat Ik zal uitstorten van Mijn Geest op alle vlees; en uw zonen en uw dochters zullen profeteren, uw jongemannen zullen visioenen zien en uw ouderen zullen dromen dromen.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En het zal zijn in de laatste dagen, zegt God, dat Ik zal uitstorten van mijn Geest op alle vlees; en uw zonen en uw dochters zullen profeteren, en uw jongelingen zullen gezichten zien, en uw ouderen zullen dromen dromen:
King James Version + Strongnumbers
And G2532 it shall come to pass G2071 in G1722 the G3588 last G2078 days, G2250 saith G3004 God, G2316 I will pour out G1632 of G575 my G3450 Spirit G4151 upon G1909 all G3956 flesh: G4561 and G2532 your G5216 sons G5207 and G2532 your G5216 daughters G2364 shall prophesy, G4395 and G2532 your G5216 young men G3495 shall see G3700 visions, G3706 and G2532 your G5216 old men G4245 shall dream G1797 dreams: G1798
Updated King James Version
And it shall come to pass in the last days, says God, I will pour out of my Spirit upon all flesh: and your sons and your daughters shall prophesy, and your young men shall see visions, and your old men shall dream dreams:
Gerelateerde verzen
Hoséa 3:5 | Ezechiël 11:19 | Jesaja 66:23 | Romeinen 5:5 | Jesaja 49:26 | Jakobus 5:3 | Jesaja 2:2 | Handelingen 10:45 | Hebreeën 1:2 | 1 Korinthe 14:26 - 1 Korinthe 14:31 | Spreuken 1:23 | Zacharia 2:13 | Johannes 7:39 | 1 Korinthe 12:28 | Jesaja 32:15 - Jesaja 32:16 | Johannes 17:2 | 2 Petrus 3:3 | Lukas 3:6 | Ezechiël 36:25 - Ezechiël 36:27 | Micha 4:1 | Ezechiël 39:29 | Psalmen 72:6 | Handelingen 21:9 | Handelingen 11:28 | Titus 3:4 - Titus 3:6 | Genesis 6:12 | Jesaja 44:3 | Jesaja 40:5 | Genesis 49:1 | 1 Korinthe 12:10 | Joël 2:28 - Joël 2:32 | Zacharia 12:10 | Psalmen 65:2 | Daniël 10:14