Logo Bijbelvers.net

Handelingen 3:25



Statenvertaling
Gijlieden zijt kinderen der profeten, en des verbonds, hetwelk God met onze vaderen opgericht heeft, zeggende tot Abraham: En in uw zade zullen alle geslachten der aarde gezegend worden.

Herziene Statenvertaling*
U bent kinderen van de profeten en van het verbond dat God met onze vaderen sloot, toen Hij tegen Abraham zei: En in uw Nageslacht zullen alle geslachten van de aarde gezegend worden.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Gij zijt de zonen van de profeten en van het ver­bond, dat God met uw vaderen gemaakt heeft, toen Hij tot Abraham zeide: En in uw nageslacht zullen alle stammen der aarde gezegend worden.

King James Version + Strongnumbers
Ye G5210 are G2075 the children G5207 of the G3588 prophets, G4396 and G2532 of the G3588 covenant G1242 which G3739 God G2316 made G1303 with G4314 our G2257 fathers, G3962 saying G3004 unto G4314 Abraham, G11 And G2532 in thy G4675 seed G4690 shall all G3956 the G3588 kindreds G3965 of the G3588 earth G1093 be blessed. G1757

Updated King James Version
All of you are the children of the prophets, and of the covenant which God made with our fathers, saying unto Abraham, And in your seed shall all the families of the earth be blessed.

Gerelateerde verzen
Genesis 20:7 | Handelingen 2:39 | Lukas 1:72 | Genesis 27:36 - Genesis 27:40 | Genesis 17:9 - Genesis 17:10 | Genesis 22:18 | Genesis 48:14 - Genesis 48:20 | Genesis 28:14 | Romeinen 4:13 | Genesis 17:19 | Genesis 49:1 - Genesis 49:33 | Galaten 3:16 | Openbaring 7:9 | Genesis 18:18 | Galaten 3:29 | Romeinen 15:8 | Psalmen 105:8 - Psalmen 105:15 | Galaten 3:8 | Openbaring 14:6 | Matthéüs 3:9 - Matthéüs 3:10 | Nehémia 9:8 | Genesis 12:3 | 1 Kronieken 16:17 | Openbaring 5:9 | Psalmen 22:27 | Genesis 26:4 | Romeinen 9:4 - Romeinen 9:5 | Handelingen 13:26 | Psalmen 96:7