Logo Bijbelvers.net

Handelingen 3:8



Statenvertaling
En hij, opspringende, stond en wandelde, en ging met hen in den tempel, wandelende en springende, en lovende God.

Herziene Statenvertaling*
En met een sprong stond hij overeind en liep rond, en hij ging met hen de tempel in, lopend en springend en God lovend.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
en hij sprong op en stond en liep heen en weer en hij ging met hen de tempel binnen, lopende en springende en God lovende.

King James Version + Strongnumbers
And G2532 he leaping up G1814 stood, G2476 and G2532 walked, G4043 and G2532 entered G1525 with G4862 them G846 into G1519 the G3588 temple, G2411 walking, G4043 and G2532 leaping, G242 and G2532 praising G134 God. G2316

Updated King James Version
And he leaping up stood, and walked, and entered with them into the temple, walking, and leaping, and praising God.

Gerelateerde verzen
Psalmen 107:20 - Psalmen 107:22 | Johannes 5:8 - Johannes 5:9 | Psalmen 103:1 - Psalmen 103:2 | Jesaja 35:6 | Johannes 5:14 | Lukas 18:43 | Lukas 17:15 - Lukas 17:18 | Lukas 6:23 | Handelingen 14:10