Handelingen 4:36

Handelingen 4:35 | Home | Handelingen 4:37

Statenvertaling
En Joses, van de apostelen toegenaamd Bárnabas (hetwelk is, overgezet zijnde, een zoon der vertroosting), een Leviet, van geboorte uit Cyprus,

Herziene Statenvertaling^*
En Joses, die door de apostelen ook Barnabas genoemd werd (wat vertaald betekent: een zoon van vertroosting), een Leviet, afkomstig uit Cyprus,

Nederlands Bijbelgenootschap 1951^**
En Jozef, die van de apostelen de bijnaam Barnabas gekregen had - wat betekent: zoon der vertroosting -, een Leviet, uit Cyprus afkomstig,

King James Version + Strongnumbers
And ^G1161 Joses, ^G2500 who ^G3588 by ^G5259 the ^G3588 apostles ^G652 was surnamed ^G1941 Barnabas, ^G921 (which is, ^G3603 being interpreted, ^G3177 The son ^G5207 of consolation,) a ^G3874 Levite, ^G3019 and of the country of Cyprus, ^G1085 - ^G2953

Updated King James Version
And Joses, who by the apostles was surnamed Barnabas, (which is, being interpreted, The son of consolation,) a Levite, and of the country of Cyprus,

Gerelateerde verzen
Handelingen 11:19 - Handelingen 11:20 | Markus 3:17 | Galaten 2:1 | Handelingen 11:30 | 1 Korinthe 9:6 | Galaten 2:9 | Handelingen 15:37 | Handelingen 12:25 - Handelingen 13:1 | Galaten 2:13 | Handelingen 15:2 | Handelingen 15:12 | Handelingen 21:16 | Handelingen 15:39 | Handelingen 11:22 - Handelingen 11:25 | Handelingen 9:27

Handelingen 4:35 | Home | Handelingen 4:37