Handelingen 5:26
Statenvertaling
Toen ging de hoofdman heen, met de dienaren, en bracht hen, doch niet met geweld (want zij vreesden het volk, opdat zij niet gestenigd wierden).
Herziene Statenvertaling*
Toen ging de bevelhebber er met de dienaars heen en bracht hen zonder geweld mee, want zij waren bevreesd voor het volk dat ze anders gestenigd zouden worden.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Toen ging de hoofdman met zijn dienaren erheen en nam hen mede, maar niet met geweld, want zij waren bevreesd, dat het volk hen stenigen zou;
King James Version + Strongnumbers
Then G5119 went G565 the G3588 captain G4755 with G4862 the G3588 officers, G5257 and brought G71 them G846 without G3326 - G3756 violence: G970 for G1063 they feared G5399 the G3588 people, G2992 lest G3363 they should have been stoned. G3034
Updated King James Version
Then went the captain with the officers, and brought them without violence: for they feared the people, lest they should have been stoned.
Gerelateerde verzen
Handelingen 4:21 | Matthéüs 26:5 | Matthéüs 14:5 | Handelingen 5:24 | Lukas 20:19 | Lukas 20:6 | Lukas 22:2 | Handelingen 5:13 | Matthéüs 21:26