Handelingen 6:12

Statenvertaling
En zij beroerden het volk, en de ouderlingen en de Schriftgeleerden; en hem aanvallende grepen zij hem, en leidden hem voor den raad;

Herziene Statenvertaling^*
En zij brachten het volk, de oudsten en de schriftgeleerden in opschudding; en zij kwamen op hem af, grepen hem en brachten hem voor de Raad.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951^**
En zij brachten zowel het volk als de oudsten en de schriftgeleerden in opschudding; en op hem aandringende, sleepten zij hem mede en leidden hem voor de Raad,

King James Version + Strongnumbers
And ^G5037 they stirred up ^G4787 the ^G3588 people, ^G2992 and ^G2532 the ^G3588 elders, ^G4245 and ^G2532 the ^G3588 scribes, ^G1122 and ^G2532 came upon ^G2186 him, and caught ^G4884 him, ^G846 and ^G2532 brought ^G71 him to ^G1519 the ^G3588 council, ^G4892

Updated King James Version
And they stirred up the people, and the elders, and the scribes, and came upon him, and caught him, and brought him to the council,

Gerelateerde verzen
Handelingen 5:18 | Handelingen 16:19 - Handelingen 16:21 | Handelingen 21:27 | Handelingen 4:1 - Handelingen 4:3 | Spreuken 15:18 | Handelingen 18:12 | Handelingen 14:2 | Handelingen 17:13 | Matthéüs 26:57 | Handelingen 5:27 | Handelingen 17:5 - Handelingen 17:6 | Matthéüs 5:22 | Handelingen 13:50