Handelingen 7:10
Statenvertaling
En verloste hem uit al zijn verdrukkingen, en gaf hem genade en wijsheid voor Faraö, den koning van Egypteland; en hij stelde hem tot een overste over Egypte, en zijn gehele huis.
Herziene Statenvertaling*
en verloste hem uit al zijn verdrukkingen, en Hij gaf hem genade en wijsheid tegenover de farao, de koning van Egypte; en die stelde hem aan als bestuurder over Egypte en over heel zijn huis.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
en verloste hem uit al zijn verdrukkingen en gaf hem genade en wijsheid tegenover Farao, de koning van Egypte, die hem aanstelde tot hoofd over Egypte en over zijn gehele huis.
King James Version + Strongnumbers
And G2532 delivered G1807 him G846 out of G1537 all G3956 his G846 afflictions, G2347 and G2532 gave G1325 him G846 favour G5485 and G2532 wisdom G4678 in the sight G1726 of Pharaoh G5328 king G935 of Egypt; G125 and G2532 he made G2525 him G846 governor G2233 over G1909 Egypt G125 and G2532 all G3650 his G848 house. G3624
Updated King James Version
And delivered him out of all his afflictions, and gave him favour and wisdom in the sight of Pharaoh king of Egypt; and he made him governor over Egypt and all his house.
Gerelateerde verzen
Psalmen 37:40 | Spreuken 3:4 | Spreuken 2:6 | Spreuken 16:7 | Psalmen 22:24 | Openbaring 7:14 | Genesis 45:8 - Genesis 45:9 | Genesis 48:16 | Genesis 42:6 | Psalmen 105:19 - Psalmen 105:22 | Genesis 41:12 - Genesis 41:46 | Psalmen 34:17 - Psalmen 34:19 | 2 Timótheüs 4:18 | Genesis 44:18 | Psalmen 40:1 - Psalmen 40:3 | Jakobus 5:11