Handelingen 8:20

Handelingen 8:19 | Home | Handelingen 8:21

Statenvertaling
Maar Petrus zeide tot hem: Uw geld zij met u ten verderve, omdat gij gemeend hebt, dat de gave Gods door geld verkregen wordt!

Herziene Statenvertaling^*
Maar Petrus zei tegen hem: Laat uw geld met u naar het verderf gaan, omdat u dacht dat Gods gave door geld verk­regen wordt!

Nederlands Bijbelgenootschap 1951^**
Maar Petrus zeide tot hem: Uw geld zij met u ten verderve, daar gij gemeend hebt de gave Gods voor geld te kunnen verwerven.

King James Version + Strongnumbers
But ^G1161 Peter ^G4074 said ^G2036 unto ^G4314 him, ^G846 Thy ^G4675 money ^G694 perish ^G1498 - ^G1519 - ^G684 with ^G4862 thee, ^G4671 because ^G3754 thou hast thought ^G3543 that the ^G3588 gift ^G1431 of God ^G2316 may be purchased ^G2932 with ^G1223 money. ^G5536

Updated King James Version
But Peter said unto him, Your money perish with you, because you have thought that the gift of God may be purchased with money.

Gerelateerde verzen
Handelingen 8:22 | Matthéüs 10:8 | Spreuken 15:26 | Jozua 7:24 - Jozua 7:25 | Matthéüs 27:3 - Matthéüs 27:5 | Jakobus 5:3 | 1 Timótheüs 6:9 | Handelingen 10:45 | Daniël 5:17 | Zacharia 5:4 | Deuteronomium 7:26 | 2 Koningen 5:15 - 2 Koningen 5:16 | Jesaja 55:1 | Handelingen 1:18 | 2 Petrus 2:14 - 2 Petrus 2:17 | Openbaring 18:15 | Hábakuk 2:9 - Hábakuk 2:10 | 2 Koningen 5:26 - 2 Koningen 5:27 | Deuteronomium 15:9 | Handelingen 11:17 | Handelingen 2:38 | Matthéüs 15:19

Handelingen 8:19 | Home | Handelingen 8:21