Handelingen 9:21
Statenvertaling
En zij ontzetten zich allen, die het hoorden, en zeiden: Is deze niet degene, die te Jeruzalem verstoorde, wie dezen Naam aanriepen, en die daarom hier gekomen is, opdat hij dezelve gebonden zou brengen tot de overpriesters?
Herziene Statenvertaling*
En allen die het hoorden, waren buiten zichzelf en zeiden: Is dit niet degene die in Jeruzalem hen die deze Naam aanriepen, uitroeide, en die daarom hier gekomen is om hen geboeid naar de overpriesters te brengen?
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En allen, die het hoorden, stonden verbaasd en zeiden: Is dit niet de man, die te Jeruzalem uitroeide, wie deze naam aanriepen, en die hier gekomen is met het doel hen gevankelijk voor de overpriesters te brengen?
King James Version + Strongnumbers
But G1161 all G3956 that heard G191 him were amazed, G1839 and G2532 said; G3004 Is G2076 not G3756 this G3778 he that destroyed G4199 them which called on G1941 this G5124 name G3686 in G1722 Jerusalem, G2419 and G2532 came G2064 hither G5602 for G1519 that intent, G5124 that G2443 he might bring G71 them G846 bound G1210 unto G1909 the G3588 chief priests? G749
Updated King James Version
But all that heard him were amazed, and said; Is not this he that destroyed them which called on this name in Jerusalem, and came here for that intent, that he might bring them bound unto the chief priests?
Gerelateerde verzen
Galaten 1:13 - Galaten 1:24 | Handelingen 4:13 | Numeri 23:23 | Handelingen 2:12 | Johannes 9:8 - Johannes 9:9 | Psalmen 71:7 | 2 Thessalonicenzen 1:10 | Handelingen 2:6 | Zacharia 3:8 | Markus 5:15 - Markus 5:20 | Handelingen 9:1 - Handelingen 9:2 | Handelingen 3:10 | Handelingen 9:13 - Handelingen 9:14 | Matthéüs 13:54 - Matthéüs 13:55 | Jesaja 8:18 | Handelingen 8:3 | 1 Johannes 3:1