Statenvertaling
Als Hij te voren gezegd had: Slachtoffer, en offerande, en brandoffers, en offer voor de zonde hebt Gij niet gewild, noch hebben U behaagd (dewelke naar de wet geofferd worden);
Herziene Statenvertaling*
Daarvoor had Hij gezegd: Slachtoffer en spijsoffer en brandoffers en offers voor de zonde hebt U niet gewild en hebben U niet behaagd, hoewel zij overeenkomstig de wet worden gebracht.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
In de aanhef zegt Hij: Slachtoffers en offergaven, brandoffers en zondoffers, hebt Gij niet gewild, noch daarin een welbehagen gehad, hoewel zij naar de wet gebracht worden.
King James Version + Strongnumbers
Above G511 when he said, G3004 Sacrifice G2378 and G2532 offering G4374 and G2532 burnt offerings G3646 and G2532 offering for G4012 sin G266 thou wouldest G2309 not, G3756 neither G3761 hadst pleasure G2106 therein; which G3748 are offered G4376 by G2596 the G3588 law; G3551
Updated King James Version
Above when he said, Sacrifice and offering and burnt offerings and offering for sin you would not, neither had pleasure therein; which are offered by the law;
Gerelateerde verzen
Markus 12:33 | Hebreeën 10:5