Hebreeën 12:13

Hebreeën 12:12 | Home | Hebreeën 12:14

Statenvertaling
En maakt rechte paden voor uw voeten, opdat hetgeen kreupel is, niet verdraaid worde, maar dat het veelmeer genezen worde.

Herziene Statenvertaling^*
en maak rechte sporen voor uw voeten, opdat wat kreupel is, niet wordt ontwricht, maar veeleer gene­zen wordt.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951^**
en maakt een recht spoor met uw voeten, opdat hetgeen kreupel is niet uit het lid gerake, doch veeleer geneze.

King James Version + Strongnumbers
And ^G2532 make ^G4160 straight ^G3717 paths ^G5163 for your ^G5216 feet, ^G4228 lest ^G3363 that which is lame ^G5560 be turned out of the way; ^G1624 but ^G1161 let it rather ^G3123 be healed. ^G2390

Updated King James Version
And make straight paths for your feet, lest that which is lame be turned out of the way; but let it rather be healed.

Gerelateerde verzen
Jesaja 35:3 | Lukas 3:5 | Spreuken 4:26 - Spreuken 4:27 | Jakobus 5:16 | Jesaja 42:16 | Galaten 6:1 | Jeremía 18:15 | Jesaja 35:8 - Jesaja 35:10 | Jesaja 58:12 | Judas 1:22 - Judas 1:23 | Jesaja 40:3 - Jesaja 40:4 | Jeremía 31:8 - Jeremía 31:9 | Jesaja 35:6

Hebreeën 12:12 | Home | Hebreeën 12:14